Gdzie i kiedy?
TRAFO Trafostacja Sztuki w Szczecinie, ul. Świętego Ducha 4
Od: sobota, 19 lipca 2014, 22:00
Do: sobota, 30 sierpnia 2014, 21:00
Za ile?
Artyści Rodrigo Martí i Ella Tetrault są rezydentami w PLUG IN: PROJECT ROOM od 1 do 19 lipca br. Ich projekt to wykonanie eksperymentu etnograficznego, polegającego na łączeniu i zespalaniu elementów pochodzących z osławionego berlińskiego klubu Berghain z przestrzenią centrum sztuki współczesnej TRAFO. Ich nieustannie ewoluująca instalacja będzie prezentowana do 31 sierpnia 2014 roku.

Podróżując przez miesiąc między Berlinem i Szczecinem, artyści przedstawią swoje doświadczenia z czasu spędzonego pomiędzy tymi dwiema różnorakimi instytucjami i otworzą dyskusję o potencjalności zespolenia elementów ich ról kulturowych. 

Ella Tetrault to interdyscyplinarna artystka działająca w kręgu sztuki społecznej (public-practice art), kuratorka i pisarka mieszkająca w Berlinie. Otrzymała tytuł magistra sztuki publicznej oraz nowych strategii artystycznych na Uniwersytecie Bauhaus i licencjat z rozwoju międzynarodowego na Uniwersytecie w Toronto. W swojej twórczości używa wykładów, filmów i instalacji, aby rozważać nad granicą między fikcją a rzeczywistością.

Jej prace to często sztuka przeznaczona dla konkretnego miejsca (site-specific art), bada też tezę głoszącą, że przemiany ludzkich historii dokonują się wyłącznie dzięki wielokrotnemu opowiadaniu o nich. U podstaw jej pracy leży pragnienie połączenia się z innymi poprzez kuratorowane środowisko i eksperymentalną metodę zadawania pytań. Współpracuje z Bethany Riordan Butterworth. Razem są kuratorkami Fuller Terrace Lecture Series - serii wykładów społecznych jak i platformy internetowej w Halifax i Berlinie.

Ella przedstawiała swoje projekty w Europie i Ameryce Północnej, m.in. w 18th street Art Center w Los Angeles, Fundacji Bauhausu w Dessau czy w Instytucie Goethego w Atenach.

Rodrigo Martí to artysta meksykańsko-kanadyjski pracujący na pograniczu rzeźby, performance'u i rysunku. Jego twórczość rozpatruje sztukę współczesną pod kątem skuteczności politycznej i produkcji kultury. W swoich pracach skupia się on na wspólnotowości i zjawisku zbiorowych uniesień, co prowadzi go do różnych nurtów tematycznych; barykady protestujących, szukania wspólnych elementów między edukacją a aktywizmem czy tworzenia polityki przestrzennej poprzez niesankcjonowane struktury i działania, takie jak np. festiwale. Rodrigo otrzymał tytuł magistra sztuki społecznej (public-practice art) na Otis College of Art and Design w Los Angeles, CA.

TRAFO PLUG IN: PROJECT ROOM to przestrzeń eksperymentalna w Trafostacji Sztuki dedykowana młodym artystom z Polski i z zagranicy. W założeniu program PLUG IN jest poświęcony badaniu twóczości wschodzących artystów. Podstawowym celem jest także produkcja nowych dzieł sztuki i wspierane prezentacji rozmaitych dziedzin sztuki takich jak dźwięk, video art, performance, instalacja, rzeźba, fotografia i literatura.

Zarys programu:
W odstępach cyklicznych kolejni artyści są zapraszani do wykorzystania przestrzeni PLUG IN: PROJECT ROOM (270x 640 cm). Wernisaż towarzyszący otwarciu każdej z wystaw umożliwia publiczności bezpośredni kontakt z artystą oraz pozwala twórcy zakomunikować ideę swojego dzieła.

Jak dotąd w przestrzeni PLUG IN: PROJECT ROOM były prezentowane dwie wystawy: "Niech wam zdechnie wszystko, co kochacie!" Marii Toboły (I edycja, 17 stycznia - 21 marca 2014) oraz "Dyplomaci" Dimitri Karakostasa i Soni D’Argenzio (II edycja, 9 maja - 28 czerwca 2014). Drugiej odsłonie programu towarzyszyła międzynarodowa wystawa zinów oraz wydarzenie "Szczecin Zine Fest".